Monthly Archives: juli 2012

Översätt text sida vid sida i Word

Det här tipset kommer från Office Watch och visar en teknik i Word för att jämföra översättningar. Word 2010 har en översättningstjänst som kan översätta hela dokument eller din markerade text. Den finns under fliken Granska, Översätt. Det första alternativet … Continue reading

Posted in Word | Tagged , , | Leave a comment

Ett sorteringsproblem i Excel

Följande exempel kommer från Allen Wyatts Excel tips, och beskriver bra vad man kan göra med Excels textfunktioner. Excelfiler skapas av många människor och kan se ut på en mängd olika sätt. Du kanske får en fil där personens förnamn står … Continue reading

Posted in Excel | Tagged , , | Leave a comment

Ändra flera formelceller samtidigt

David har många spridda celler i ett kalkylblad som innehåller samma typ av formel. Han önskar ändra alla formler i cellerna till något annat, och vet att han kan kopiera den nya formeln vidare till andra celler. Men det förutsätter … Continue reading

Posted in Excel | Tagged , , , | 2 Comments

Påminnelse om förfallodatum i Excel

Du kan använda Excel till att spåra förfallodatum eller deadlines för en mängd olika syften. I exemplet nedan har företaget ett antal dokument som ska vara klara ett visst datum. Om funktionen löser detta genom att formeln visar <<<< i … Continue reading

Posted in Excel | Tagged , , , | Leave a comment